...

"Um dia eu disse-te um corpo. Um corpo forte. Tudo o mais vem daí. A força. A segurança. E tu disseste que nem sempre. Mas era o teu feitio - dizeres o contrário do que eu dissesse. Está a chover e eu digo - vamos ter chuva. Muito sabes tu, dizias, amanhã pode estar sol. Está sol e eu digo vem aí o bom tempo. Ora, está aqui está a chover outra vez. Para te ter de acordo comigo às vezes dizia o contrário do que pensava e tu dizia o contrário do que eu dizia e concordavas comigo sem o saberes."

(Vergílio Ferreira, Em Nome da Terra)

...

«Teve uma infância estranha», disse Austin. «Em última análise, todas as infâncias o são», disse Mister DeLuxe. «Molero diz», disse Austin, «que a infância do rapaz foi particularmente estranha, condicionada por questões de ambiente que fizeram dele, simultaneamente, actor e espectador do seu próprio crescimento, lá dentro e um pouco solto, preso ao que o rodeava e desviado, como se um elástico o afastasse do corpo que o transportava e, muitas vezes, o projectasse brutalmente contra a realidade desse mesmo corpo, e havia então esse cachoar violento do que era e a espuma do que poderia ser, asa tenra batendo à chuva.»

(Dinis Machado, O que diz Molero)

...

Era um vez um comerciante honesto, amante do seu País, homem recto e simples (lento, diriam alguns), incapaz de ler nas entrelinhas, fiel a todos os poderes instituídos, zeloso dos seus deveres, e que decidiu um belo dia começar a denunciar os seus clientes que não lhe exigiam factura...